Genius Lyrics
|
|
Terry Jacks – Seasons in the Sun
|
The 1974 mega hit by Terry Jacks. It sold more than 10 million copies world wide.
The song was written and first performed by Jacques Brel in 1961 – “Le Moribond”.
The first
|
|
Terry Jacks – Seasons in the Sun Samples
|
See all of “Seasons in the Sun” by Terry Jacks’s samples, covers, remixes, interpolations and live versions
|
|
Terry Jacks – Seasons in the Sun Covers
|
See all of “Seasons in the Sun” by Terry Jacks’s covers
|
|
Nirvana – Seasons in the Sun
|
Nirvana recorded their cover of Terry Jack’s English translation of “Le Moribund” by Jacques Brel on January 22, 1993 while on tour in Brazil.
In this session, the band played each
|
|
Too Much Joy – Seasons in the Sun
|
“Seasons in the Sun” is a song loosely translated from Jacques Brel’s “Le Moribond” by Rod McKuen. McKuen recorded his own version in 1961, and the Kingston Trio slightly modified
|
|
Interscendant – Seasons In The Sun
|
[Verse 1] / Adieu Emile, my trusted friend / We've known each other since we were 9 or 10 / Together we climbed hills and trees / Spoke of love and ABCs / Skinned our hearts and
|
|
Jacques Brel – Le Moribond Covers
|
See all of “Le Moribond” by Jacques Brel’s covers
|
|
Terry Jacks – Sail Away
|
I asked her, her name / She said it was Jane / Oh how I thought that's a beautiful name / What brings you here to sit by the sea / Someone is painting a portrait of me / And as I
|
|
Westlife – Seasons In the Sun
|
“Seasons in the Sun” is Westlife’s cover of the song of the same name by Terry Jacks, which itself is an English version cover of “Le Moribond” by Jacques Brel. The song’s lyrics
|
|
Terry Jacks – Pumpkin Eater
|
A 1954 Ford roars down the road / A 1963 rain pouring as it came / Uphill to the right / Makes a left turn then a right / And maybe yet tonight there will be some time / An apple
|
|
Terry Jacks – Since You Broke My Heart
|
They say the blues went out of style / To cry is to act just like a child / Smile each day that we’re apart / Love, how can it be I never will / Since you broke my heart ? / They
|
|
Genius English Translations – Jacques Brel - Le Moribond (English Translation)
|
Contributor Brytt has translated Brel’s lyrics into English. It shows the wry humour of the original, not reflected in Terry Jack’s Seasons In The Sun.
This song is classically
|
|
Terry Jacks – I'm So Lonely Here Today
|
And when I saw you walking by today / I found it hard to find the words to say / And though I'd practised them so many times / They just got jumbled in my mind / Remember when you
|
|
Terry Jacks – It's Been There From The Start
|
If it’s love that you want from me / Come on and take it / If it’s money that you want from me / Come one don’t fake it / But please don’t step on my heart / It’s been kicked
|
|
Terry Jacks – If You Go Away
|
If you go away / On this summer day / Then you might as well / Take the sun away / All the birds that flew / In the summer sky / When our love was new / And our hearts were high
|
|
The Beach Boys – Seasons In The Sun
|
[Verse 1] / Adieu Emile, my trusted friend / We've known each other since we were 9 or 10 / Together we climbed hills and trees / Learned of love and ABCs / Skinned our hearts and
|
|
Terry Jacks – Again and Again
|
You lost your way again / You always were an easy score / And through the windowpane / I watched you coming home once more / And I'd say hello to you / And you'd say you were sorry
|
|
Terry Jacks – Fire On The Skyline
|
There’s a fire down at the crossroads / The flames are burning idles / All the peoples of the Township are screaming for their rivals / Fire on the Skyline / Fire on the Skyline
|
|
Jacques Brel – Le Moribond Samples
|
See all of “Le Moribond” by Jacques Brel’s samples, covers, remixes, interpolations and live versions
|
|
Terry Jacks – Concrete Sea
|
I heard some music being played today / I heard a song but the words were wrong / It didn't matter to me anyway / Some people really don't care what they say / I started looking to
|
|
Terry Jacks – I'm Gonna Love You Too
|
You're gonna say you'll miss me / You're gonna say you'll kiss me / Yes, you're gonna say you'll love me / 'Cause I'm gonna love you too / I don't care what you told me / 'Cause
|
|
Terry Jacks – Put The Bone In
|
Put the bone in she asked him at the store / Because my doggie's been hit by a car / And I do want to bring him home something / Put the bone in, she begged him once more / The
|